The Manuscripts and the translation work contained in this website is the property of Lalchand Research Library, DAV College, Sector 10, Chandigarh. Indorama Charitable Trust has the right to upload and translate the Manuscripts. The sole objective of undertaking this exercise is for the educational and research purposes. Viewers are not to sell, alter or further reproduce or distribute any part of the Manuscripts. Failure to comply with the terms of this warning will invite legal action against the transgressors.


SPL Hand Coloured Rare Book Collection Featuring Norman R Bobins

For academic enquires please contact
For general enquires please contact

Persian Manuscript - Mahabharata

Persian manuscript on paper, probably Kashmir, end of XVIII or beginning of XIX century. 208 numbered leaves. Leaf dimensions: mm. 280 x 190; text panel: 213 x 122 mm.. 31 lines per page, written in a n_a_s_t_a_rl_Tq_ _script in black ink. Some titles and marked in red ink. Almost every text page lies within red frames. Five pages with illuminated headings and 40 miniatures in colours and gold. Some spaces arranged for miniatures were left blank. Painted laquered binding. The manuscript is in very good conditions.This text is a Persian translation of parts of the great Indian epics M_a_h_ab_h_ar_a_t_a_, most probably an abridged copy of the R_a_z_m_n_am_e_h_, a translation of the Mahabharata commissioned by the Mughal emperor Akbar.